:: osrevnI etnatibaH lE ::

osrevnI etnatibaH lE

Yo Soy - yoS oY

Archivado en Curioso porque está al revés • Fecha: 29-08-2006 15:02:04

Yo soy, al derecho y al revés sigo siendo lo mismo...es por ello que "Yo Soy" lo podemos leer empezando por el final "yoS oY" y sigue significando lo mismo...es un palíndromo, yo aún diría más: es un Metapalíndromo. Los Metapalíndromos no tienen nada que ver con los palíndromos de calle, de usar y tirar, de quedar bien como "A la Manuela dale una mala"; más bien son frases que por el mero hecho de poder leerse al revés, están dotadas de un significado aún más profundo y reflexivo.

Otro Metapalíndromo podría ser "La ruta natural", lo que nos llevaría a un muy difundido y brillante cortometraje ganador del Festival de Sundance de 2004, con el mismo título y en el que podrás comprobar el significado que le da el autor, de tan sólo 24 años a este palíndromo.
Otro que me llama la atención es "Se és o no se és", aunque para mí, un Metapalíndromo maestro es: "Somos raza, ese azar somos".
Uno bastante ingenioso y que se podría tachar de Metapalíndromo semiforzado pero que guarda cierto sentido es: "Somos nada, ya ve, o lodo o dolo, Eva y Adán somos" o "Árbol a ti me doy, yo de ti me doy, yo de mi tal obra".
Pero para colmo, el más largo e indescifrable que he encontrado, aunque muy trabajado, es proclive a adoptar muchos sentidos:
"Adivina ya te opina, ya ni miles origina, ya ni cetro me domina, ya ni monarcas, a repaso ni mulato carreta, acaso nicotina, ya ni cita vecino, anima cocina, pedazo gallina, cedazo terso nos retoza de canilla goza, de pánico camina, ónice vaticina, ya ni tocino saca, a terracota luminosa perla, sacra nómina y ánimo de mortecina, ya ni giros elimina, ya ni poeta, ya ni vida."
Por lo menos es entretenido leerlo al revés...en fin, cosas de la lengua.

Escrito por El Habitante Inverso
(5) Comentarios • (0) Referencias • Permalink

Referencias (URL para referencias)

Comentarios

flipas!! esto es más serio que "dábale arroz a la zorra el abad" (que un abad con una zorra ya se las trae),
Mira qué bonito:
-"Allí por la tropa portado, traído a ese paraje de maniobras, una tipa como capitán usar boina me dejara, pese a odiar toda tropa por tal ropilla". (autor: Luis Torrent)

"(el palíndromo) la única regla que posee es excesivamente rígida y es además de tipo formal. Así, al elaborar un palíndromo, que no es tarea fácil, se sacrifica, aparentemente, sentido y coherencia. O quizá, cuando el palíndromo resulta elegante, se genera nuevo significado y nueva coherencia. Crear un palíndromo es poner en tensión directa semántica y forma, sentido y arbitrariedad. Los palíndromos narran sucesos y presentan personajes algo misteriosos, incluso injustificados. Estos rasgos de creación, en donde lo arbitrario y lo poco evidente se manifiestan, podrían ser comparados a una estética y métodos creativos surrealistas; sin embargo, mientras que en la creación espontánea, onírica o automática, lo arbitrario y lo inesperado surgen de un yo profundo, de un automatismo guiado por capas inaccesibles de la personalidad, y que probablemente serán además interpretados de forma simbólica, en el palíndromo la extravagancia o excentricidad surgen en cambio de una arbitrariedad que habita en el lenguaje." (de: http://moebio.com/santiago/textos/palindromedario/)

Gabi — 30-08-2006 09:26:12
Muy buena la página, sí señor.

Me permito aprotar humildemente mi pequeño palíndromo que da título a una canción:

Fin del delfín.

Salud.
To — 31-08-2006 00:46:31
Aissssssss...ese palíndromo (Fin del delfín) más bién es silábico, ya que "Fin del delfín" al revés sería realmente "Nifled led nif", que no significa nada...pero es bonito, si señor...
David — 31-08-2006 09:57:38
Es que silábico o no, es palíndromo. Hay palíndromos puros cuyas todas palabras son a su vez palíndromas, luego están los silábicos, los fonéticos... y en categoría paralela al palíndromo está el anagrama. Echadle un vistazo a esta revista de palíndromos. Freaky, freaky: http://www.albaiges.com/cpi/s68-web.htm
Gabi — 31-08-2006 11:12:26
Cierto, olvidé mencionar que era silábico.

Salud.
To — 01-09-2006 02:41:30